SWING wirkt auf zwei Ebenen – im wahrsten Sinne des Wortes. Im Erdgeschoss befinden sich ein dunkelblaues Ecksofa mit gelben Kissen, eine Küche aus schwarzem Holz und ein großer Tisch; eine Holztreppe mit schwarzem Geländer führt nach oben, wo zwei Doppelbetten und eine Arbeitsecke mit Schreibtisch bereitstehen. Eines der Betten steht in einer Nische hinter einer durchbrochenen Wand – Eltern kleiner Kinder werden es zu schätzen wissen, dass man von dort aus nicht weit wegwandern kann. Schwarz-Weiß-Fotografien von Tieren verleihen dem Raum zusätzliche Atmosphäre.

Hier übernachten sechs Personen: jeweils zwei auf jedem der Betten im Obergeschoss und zwei auf dem Schlafsofa im Erdgeschoss. Die Küchenzeile ist mit einem Induktionskochfeld, einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet; es gibt eine Waschmaschine und im Gebäude einen Aufzug.

Die Toruńska 20 befindet sich auf der südlichen Landzunge, direkt an der Nowa Motława – daher der Name des Bauprojekts: „Dwie Motławy“. Zum Długi Targ mit dem Neptunbrunnen gelangt man in 13 Minuten über die Chmielna, vorbei am Getreidespeicher „Błękitny Baranek“ mit dem Archäologischen Museum; unterwegs liegen Restaurants an der Stągiewna.

SWING eignet sich ideal für zwei Familien mit Kindern und sechs Freunde – das Obergeschoss mit den Schlaf- und Arbeitsbereichen ist vom Wohnzimmer getrennt, sodass abendliche Gespräche die Schlafenden nicht stören. Sollten Sie zu zweit oder zu dritt reisen, sehen Sie sich SWEET im selben Gebäude an – ein kompaktes Studio mit Balkon über der Motława.