Über dem kobaltblauen Sofa hängt ein Gemälde mit einem Leuchtturm, auf den Betten liegen Kissen mit Krabben- und Hummermotiven, und die gestreiften Vorhänge wirken wie von einer Strandpromenade – das Meeresmotiv zieht sich durch das gesamte RELAX. Eine rote, runde Lampe über dem Tisch und eine Wand aus hellem Stein runden das Wohnzimmer ab. Beide Schlafzimmer verfügen jeweils über einen großen Kleiderschrank und einen eigenen Fernseher – ein dritter befindet sich im Wohnzimmer, sodass abends niemand dem anderen den Sender wechselt.

Hier finden sechs Personen Unterkunft: je ein Doppelbett in jedem der beiden Schlafzimmer sowie ein Schlafsofa im Wohnzimmer. Im Sommer ist die Klimaanlage in Betrieb – eine Seltenheit, die Sie nach einem ganzen Tag in der heißen Stadt zu schätzen wissen werden. Außerdem gibt es einen Balkon. Die Küchenzeile ist mit einem Induktionskochfeld, einem Backofen, einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und einer Kaffeemaschine ausgestattet; eine Waschmaschine und ein Aufzug sind ebenfalls vorhanden. Ein Stellplatz in der Tiefgarage steht Ihnen ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung – eine vorherige Reservierung ist erforderlich.

Die Toruńska-Straße 15 begrenzt die Speicherinsel im Süden, direkt am Ufer der Neuen Motława. Den Długi Targ mit dem Neptunbrunnen erreichen Sie in 12 Minuten – über die Chmielna-Straße, vorbei am Getreidespeicher „Błękitny Baranek“ mit dem Archäologischen Museum, über die Krowi-Brücke bis zur Ogarną-Straße. Unterwegs befinden sich Restaurants an der Stągiewna-Straße.

RELAX eignet sich für zwei Paare und Familien mit Kindern – separate Schlafzimmer mit Fernsehern erleichtern die abendlichen Verhandlungen, und die Klimaanlage macht in der Saison den Unterschied aus. Sollten Sie zu acht reisen, sehen Sie sich das Apartment PANORAMA im selben Gebäude an – 90 m² mit Blick auf die Motława.