La pared del salón de FRIGATE está cubierta por un fotomural de un velero con todas las velas desplegadas, y el panel de cristal detrás de la encimera de la cocina, con una panorámica del puerto, también encaja con el nombre. Por lo demás, el interior es tranquilo: un sofá esquinero gris, una mesa blanca con sillas azul marino y un gran reloj. El primer dormitorio tiene una cama doble, un armario corredero con espejo y un escritorio con silla; en el segundo hay dos camas individuales y cuadros de playa colgados encima.

Duermen seis personas: una cama doble, dos individuales y un sofá cama en el salón. La cocina americana está equipada con placa de inducción, microondas, lavavajillas, nevera y cafetera; en el baño hay una ducha con mampara de cristal, un espejo iluminado y una lavadora. Desde el salón se accede al balcón, y en el escritorio del dormitorio se puede trabajar tranquilamente. La zona de bienestar con piscina cubierta, jacuzzi, sauna y gimnasio funciona en el edificio con un coste adicional; hay ascensor. La plaza de garaje está disponible sin coste adicional, se requiere reserva previa.

Jaglana se encuentra en el extremo sur y tranquilo de Wyspa Spichrzów, a pocos pasos del muelle de Nowa Motława. A Długi Targ con la fuente de Neptuno se llega en 10 minutos, por Chmielna y Ogarna; en el camino el almacén Błękitny Baranek con el Museo Arqueológico, unos minutos más allá la Basílica de Santa María. Tranvías y autobuses conectan con el resto de Trójmiasto.

FRIGATE es ideal para familias y grupos de hasta seis personas, y gracias al escritorio, también para estancias más largas combinadas con trabajo. Los dos dormitorios ofrecen privacidad, y la piscina en el edificio salva los días de lluvia. Si prefiere un espacio más grande, vea RIVERVIEW en la misma zona, 67 m² para seis personas.